[深海异形]
在我们的星球当中 有一个核心动力
那就是太阳
太阳提供了我们光和热 并推动着生命的引擎
这是食物链 大家都置身其中
不论是谁 即使是纯肉食性动物
其肉食的源头 还是源于太阳能而成长的植物
所以一切万物都是
以太阳为动力
也许古代埃及人 祟拜太阳是有道理的
四十亿年来 太阳是一切生命的泉源
陆地、海洋皆同
漫游者一号 这里是漫游者二号
我们已经抵达壁沿 开始准备下降,完毕
我叫做迪安娜费格拉 是圣巴巴拉大学博士研究生
真不错 收到,开始下降,完毕
我认为这是世上最棒的工作
查看一下那边的螺旋形珊瑚
我是个海洋生物学家 有机会到海底深处
研究那里令人赞叹的生物
这是我唯一所好
漫游者一号,漫游者一号 收到请回答!
这整面海壁很不可思议
此处几乎亳无光合作用
真的没有光线了
现在是百份之百 依赖这小气泡中的科技
才能潜入那神秘的深海
完全无法预知 自己将会看到什么
你看看那些磷虾 我的天!
看来此处是磷虾的天堂 漫游者一号
没错,收到 真的很奇妙
这里看不到什么生物 迪安娜,你呢?
不多 我认为离阳光区很远了
感觉像是在月球
收到
嘿,你看 那里有一只海百合
迪安娜,这里有只海百合 终于找到一个居民了
收到
看起来我们越降越深了 这里大部分的生物
似乎是吃悬浮生物或微粒
由于缺乏阳光 没有多少生物可以在此存活
海洋的确有许多地方 根本是阳光照射不到的
即使在天地形成之初就没有 但奇妙的生命型态依然旺盛存活
所以当我受邀参加 这个探索深海的远征队时
我欣然答应
凯尔帝… 爱力士号呼叫
收到了,戴夫 我们即将准备下海
实验一号要下海到…
这里是我们的工作中心 漫游者一号将要停留在…
我是詹姆斯柯麦隆 跟你们说吧!
我超爱做这些的
探索,无可取代的深海探索
这比好莱坞那些特效 要来得刺激的多
这些海洋远征队 对我来说简直像是太空任务
所以,干脆就把外太空 跟内太空结合在一起吧!
当然,我们载的是海洋生物学家
而不是太空生物学家跟研究员
所以这一群科学家非常兴奋
因为在离陆地千里之遥
我们脚下的黑暗之地
有着人类所发现 最诡异的生命型态
两艘船
四艘载人潜水艇
还有散布在大西洋跟太平洋 10个区域的40个入水点
我喜欢大型任务 但这个却大得离谱
所以我们一起下降,像这样 并试着保持几公尺的距离
大家不能被漂走
如果潜艇的通讯能够协调
在同一频道都能运作 有些用俄语,有些用英语
要确认互相之间的能见度…
计划是用两艘船 载运四艘潜艇入水
如此两艘实验艇跟两艘漫游者 就可以在海底的指定地点会合
这将会是世界创举
嗨 苏格拉维奇博士
安纳托利苏格拉维奇 是俄国科技大学
载人潜艇实验室主管
我们合作了近十年
这就是了
探险家
会来做这些都是他的错 因为我们在1995跟2001年
两次探索铁达尼号 也打捞过俾司麦战舰
有次在打捞俾司麦号时 安纳托利说：
“打捞这些船是不错 非常的有趣
但还不够实际”
“我们得研究一些科学性的 一些更实际的东西”
成亚伽纳耶夫 是俄国实验艇驾驶员之一
拥有超过20年以上的 潜水艇驾驶经验
最重要的就是视野
320度广角无障碍
这种视角 就是漫游者的独特之处
但也由于驾驶舱的化合球面 使其无法潜得像实验艇那么深
所以只能参与 大西洋那段任务
我们还有杰克 就是一种机器人
曾用来探勘铁达尼跟俾司麦号
杰克也曾经过改良 来测试各种采样工具
我老哥麦克 是杰克的发明及操作者
他的挑战就是掌控杰克 在猛烈的火山口附近活动
让这部小艇不至于被炸熟
希望这能让我们有机会
亲身贴近此行将要看到的生物
甲板检查过两次 所有绳索器具均符合要求
我的其他兄弟也有参与
杰帝是爱力士号 的安全官兼通信官
这回他称之为 “第27号鸟任务”
入水程序是根据标准手册 每一步都很明确直接
她先,她后 回收作业由詹姆斯决定
回收作业两种方式都可进行
我们喜欢爱力士号 因为它有船尾的框形吊车
那是个巨大的液压柱 可以轻易地吊起潜艇离开甲板
或者是水面
也是让船上的大型载重物入水 最安全的方法之一
我们持续测试程序 直到一切数据都调好
足以让四艘潜艇入水为止
好,开始吧! 各就各位,大家开始
大家要耳听八方,提高警觉
注意其他潜艇的灯光
你知道,这是个挑战 但我认为大家可以克服的
好,开始了 杰克启动
终于,一切都启动运行
在北大西洋的中央
离地千里
小小的远征队 即将要创造历史
已经开始,行动已经开始
慢一点,绞车 慢一点
行动开始啦,对不? 没错
至少,都是按计划进行
动力全停,动力全停
收到了,利玛查理 现在唯一的问题是吊车,完毕
船员一把它搞定 我就会向你通报
75分钟前 我们为安全起见停船
只知道吊车朝下倾斜
液压柱严重的故障 等于完全不能使用
这些螺栓全都松脱
旁边的油漆也因此毁损
那个也是一样
是啊!我们在茫茫大海中 却带了个故障吊车
我听来是这样
这该如何处理呢?
打给吊车“反斗”城吗? 叫他们派服务船过来?
不远千里?
虽然不必马上出发
但那可是我们 第一步行动的必要工具
我是说,若是无法修复
又没别的让潜艇入水的替代方案 那就完蛋了
远征行动也完了
要去探勘 就必须面对发生风险的事实
你得彻夜思索
计划中的每个因素
并且反覆确认
如果可以事先沙盘推演
就可以解决十分之九 可能发生的不测
如此,即使在计划进行中 另外十分之一的状况产生
也不必担心其他问题 因为那些你都有经验了
严格来说 你那切掉船舷的点子
是的听过最好的替代方案
只切除船边那一块
现在就去跟船长说明如何?
那好吧!进行B计划
我们可以讨论整晚
但我想今晚 不可能完成所有的动作
我是说大家从早上4点半 就工作到现在
很显然地 让潜艇离船的唯一方法
就是用主起重机 把潜艇摇晃出船舷
用一个高出潜艇举吊点 30、40、50尺的吊车
一旦开始摇晃,就不能停止
这叫做晃球效应
一旦离手就无法改变
这里大概有6到8尺的距离 我想我们应该用…
这件事让詹姆斯写了一份 长达40页…
关于让潜艇入水 最佳方案的手册
这个孔穿过那个…
所以我们花了很多时间 研究出4个举吊点
以及8个连结点
来稳住潜艇不致晃动
经过彻夜练习
翌日黎明 已准备好做第一次尝试
我们花了24小时 重建整个入水及回收作业系统
还因此切掉了整片船舷 重新装配每个绞盘及滑轮组
大约处理了20个索具点
每个点都要经过我亲手检查
确定不会出任何差错
任何从绞盘 到缆索本身的损坏或断裂
不仅会造成潜艇的损失 更隐含着甲板人员伤亡的风险
我随时都紧盯着滑轮组 不离开我的视线
凯尔帝,请求照准 我们要开始入水作业
甲板人员请注意 还有15分钟进行入水作业
保罗? 收到,资料处理中心
实验一号现在入水
吊臂启动,各位
喔,好耶 载运那部,接上缆索
再见啦!
提姆,松开皮带
继续,继续,继续 继续,继续,继续
资料处理中心呼叫凯尔帝 实验号开始下潜,完毕
向地表世界说再见啦!
我喜欢这一段
任务开始,准备减压
S—O,S—O,这是漫游者一号
请讲,漫游者一号
我们即将进行同步下潜
摄影机收视清晰
好,开始 三, 二, 一 …
减压,减、减、减 好,已经开始减压
开始减压
好耶!摇滚了,出发
(失落之城 中大西洋海脊870公尺)
下潜到失落之城 大概花了30分钟
这么长的一段时间 足够让你思考下一步
我叫罗瑞塔希达尔可 是一个探险家
收到,漫游者一号 这里是二号,你的信号清晰
我的目标是 有一天能够探索太空
就是这里,没错 我们在840公尺深
中心,这是漫游者一号 我们在840公尺的海底
老天,这些结构真是美
这里是会合点 他们在那里
实验二号,实验二号 这是漫游者二号,收到请回答
收到,漫游者二号 你的视讯很清晰
我们的任务是空前的
这是第一次四艘潜艇 同时同点潜入深海
3000尺深的水压 是相当惊人的
要是你提过一桶水 那大概是1尺深的水
如此你就可想像 3000尺深的状况
3000个桶水的重量
直接压在你跟潜艇上
那绝对不是人类可以承受的
罗瑞塔,请通知麦克 我们已就定位,完毕
收到
实验二号,实验二号 准备进行机器人部署了吗?
收到 准备机器人部署,完毕
在那里 没错,在那里
那是杰克
看到伸出来的绳索没?
就像蜘蛛在编网一样
我要从这里拉向左边一点 进入洋流
然后拉回来到右边
我们真的向 终极环境的边界推进了
这是种感觉被送到未来 奇妙的经验
嗨,小艇
就像身处太空任务中 正看着另一艘太空船
飞过来跟我们一起工作
杰克摄影机
嗨,麦克 救我出去
没问题 没问题
这里往前推一点点 我会尽量靠近
哇呜!看那些结构
是啊!好美
麦克,如果向右约30度 然后再往前
你会在那颗岩石的角落 碰到一个大的扇形物,完毕
收到
喔,真是华丽 觉得好像自己就在那里
喜欢吗? 超爱的
我得往上一点 嗯,这里进行得还不错
这里遇到的洋流 有点超出预期
喔,我的天
哈啰,大小子
牠好像在说 “少惹我”
天哪!
哇!
凯文汉是天体生物学家
超优秀的
真的
那是我对欧洛帕海洋 感兴趣的主题之一
欧洛帕卫星的生命体 有两个可以研究的问题
生命是否可能源自欧洛帕?
天体生物学 研究的是其他世界的生命
但因为凯文还没有 外太空的样本可以分析
只好来这里做次佳的选择∶
观察深海终极环境的生命型态
他是个理论家 之前从未到过大海
更别说是在一艘 直往海底的潜艇上
出发,进入未知的世界
漫游者二号,实验二号 收到你的讯号清晰稳定
没错,看起来似乎潜得很深
实验二号就在我们正上方
很少有人能够 从这种角度看到实验二号
了不起
这些岩壁之大 远超乎我的想像
不可思议
我们来到 很大很大的碳酸结构层
太惊人了
收到 右转盘启动,转盘启动
那是涌出的热流 逐渐形成的钟乳石
钟乳石倒栽葱似的缓慢沉淀 数以千年,日积月累
有趣的是 不需用到地表板块构造论
只需要知道水跟深海岩层 是如何相互作用就行了
然后你就会了解
这种制造热能 进而形成钟乳结构的曲折反应
相当了不起
可以继续前往峰顶吗?完毕
可以
这里的海水是热的 没错
火山口流液直接从这里释出
哇,真是壮观
人类的科技水准
已经可以让我们 安全的探索海洋深渊
相当脆弱 是啊!
好
好耶!你看
一片岩块 嘿,拿到样本了
漫游者一号,漫游者一号 这里是漫游者二号,收…
我的老天,看看这个 喔,天哪!
奇迹
好,停,停 凯文,你看到了吗?
你看这东西 这简直不可能是真的
看看是否可以直接照它
收到
喔,老天 你瞧,真是神奇
老兄,你们看
不可思议
这样的型态怎么能存活?
像这样的生物要怎么运作? 十分的诡异
好美
超美的
看到里面的网状组织没有?
真叫人惊奇
我不知道那是什么
的确 所以才会那么着迷
每次潜航都有新的发现
也都有可能看到 没有人见过的东西
看到了吗?你瞧
这可说是地球上最丑的鱼
牠还有脚,瞧,牠还有脚 就像是穿了有脚趾头的袜子
深海潜航就是 随时要有心理准备大吃一惊
乖乖,你看那乌贼
好巨大
快看,快看
看到了没?
太了不起了
看那条鱼 看到那小家伙了吗?
好,“飞宝”来了 好好的观察一会儿
好漂亮 好漂亮,你看看
像个舞者
好神奇的生物
值得观赏一整天
牠几乎像是由内而外生长的
实验一号… 这是漫游者二号,收到请回答
断断续续的,詹姆斯 有时收得到,有时收不到
知道了,麦克
我们的动力不足 必须离开海底
我联络不上文生
我们必须回去
成亚,我们必须回去
他好像要说什么 关于…
他好像要说… 到舷窗去看
我看不到他
你可以呼叫中心吗?
他在说“上去跟结束”吗? 好像是
请你们联络中心 说我们要浮上去了
无法解读,放大镜头 看看是否能看清楚讯号
联络中心 必须浮出水面
联络中心,必须浮出水面 了解,我们马上联络
爱力士通管中心 漫游者二号离开海底
方位 X座标负244,Y座标负25
深度741公尺
情况如何?詹姆斯 拿到样本了,绝对没错
令人叹为观止 你们好吗?
你看到了些什么? 不可思议,就是不可思议
有一个巨大的,嗯… 应该是水母
某种凝胶状态的…
很大,几乎有一米长
我们认为牠在吃…
片脚类和浮游生物 还有桡脚类,就在…
在亮光下? 是在亮光下,对
效果如何? 不知道
但是有拍到,总有点效果的 一点也不错
生命相当奇妙 没错,实在很了不起
欢迎归来,凯文 谢谢
漫游者小组 漫游者小组加油
我叫玛亚托斯托伊 是一位海洋地震学家
服务于拉蒙多赫提 的大地气象台
我专研海底火山
特别是那些火山引起的地震
我想了解 地球
以及地表是如何形成的
我要去部署海底地震仪
那些是监测地震及其他海底声响的设备
光线在海洋的穿透力有限
而声音却可以直达海底
甚至穿透海底的地壳 而光祇能看到表面而已
我们将这些设备置于船边 抛入海中,收集数据
通常,我不用为此而入水
所以最后看到 付出超过10年的成果
我非常的兴奋激动
实验二号,收到
看到你们了,我们回来了
收到
看到他们了吗? 看到了,就在窗外
看起来像太空船
哇呜!
真是奇妙 好像另一个星球
那里是很奇妙的世界
对地球的构成很重要
海洋占据地表的三分之二
然而我们对它的了解 却是付之阙如
你知道为什么 会那样亮亮的吗?
知道,你看 那表示那里急速冷却
就像真的变成玻璃 称之为黑曜石
看那边
知道为何没有沉积物吗?
因为它形成不久 我们看到的是崭新的地壳
哇呜!
你能想像当时这些东西爆发 这里的情景吗?
熔岩冒出,冲击着冰冷的海水
我无法想像 一定很疯狂
一定很酷
临死前一刹那的酷
我想念我儿子
他只有5个月大
来这里对我是很困难的决定
但我认为研究这个 在海洋发现的奇特景观
是非常重要的
实验二号 保持上倾的航向
喷口应该在硫化物堆上,完毕
收到
哇!
那就是了
我们的世界
处于各大洋之间 就像棒球上的缝线
都是裂缝,都是散块
地壳其实正被扯开
表面上,大海风平浪静
但在其下2哩之深 却充满狂暴的景观
那里,熔岩从裂缝流出 并且凝结成岩石
当海水渗入 新地壳下方的熔岩时
会变得超级热 比沸点还要热得多
但由于海底强大压力使然 它不会沸腾
却会导致轰隆隆的巨响
超热的水冲击海洋时 矿物质释出
形成喷口,并制造出黑烟
你看到黑烟喷出的情形
其实是超热水流 小型喷嘴的景象
我们快要抵达 从这些结构上方取样的位置
完毕
收到,很好
我们尽量靠近喷口,成亚
这些喷口高达华氏750度
足以融化潜艇视窗
这不太妙
记住∶别让潜艇视窗融化
各位,我们真的很接近黑烟口了
够近了吗? 我觉得有点太近了
准备进入浓烟区
在潜艇的正下方
成亚,退回来 最好赶快退回来
好,我退回来
这很正常 我们一向如此
都是在喷口正上方 有点疯狂
真不错,凯文
地质学是很迷人 但不是我此行的目的
(蛇穴 中大西洋海脊3500米)
凯尔帝,这里是实验二号 我们到海底了
深度3千5百26米
慕斯区顶端,完毕
这些地点25年前 就有地质学家造访过
他们不是在寻找生命体
直到有了潜艇
能够来到海底亲眼目睹
他们会说∶“天哪! 这里有生物,而且好美”
这是完整的生态系统
哇!令人敬畏
收到 我们可以想像,完毕
看看那些滚热的水 直接熔入海流
伙伴,来看看这个
好像液态火焰 旁边有人在热舞一样
真的搔到龙尾巴了
科学界相当惊讶
生物怎能生存 在这种充满毒化物
超高压
以及在数寸之间 冷热极端变化的环境中呢?
没有阳光 居然会产生完整的生态系统
不仅如此 而且非常茂盛
不可思议
这是我所仅见 最令人疯狂的生物量
哇!
真是老天,蝙蝠侠
他们在海流里 尽情享受着热液
看那一群 他们喜欢在黑烟里
是啊!
火山口提供了生命能量
那是来自于水中 被分解的化学物质
来自地球本身
这不是光合作用 而是化学合成
这是个崭新的生命基础 根本不需要阳光
只需要水和热
那个生命群体已经 在黑暗中生存了十亿年
并且还会继续下去
他们只是自我发展 跟我们毫无关系
太阳即使明天熄灭 他们不会知道也不在乎
探索发现这种
不依赖太阳能的生命体
使我们在他处寻找生命时
存有各种有趣的可能性
地球上只要有水流之处 就会发现生命
这点很深奥
若在太阳系其他地方找得到水 就会找到生命吗?
答案不明 除非我们开始行动
事实上,美国太空总署 计划执行木星冰月卫星任务
简称阿卡吉马
120尺长的身躯
数倍于以往发射过的行星探测器
它用核子反应炉来提供 离子引擎及雷达所需的动力
吉马的主要目标 是要运用那个雷达
来透视木星 三个最大卫星的冰层
首先,它会调查木卫四 然后驶往木卫三
这些都很奇特 是木星61个卫星中最大的
木卫四跟木卫三 都有年代久远的冰层及岩层
其下数哩之深可能是海洋
再来是木卫一 它是个火卫星,不是冰
木卫一绕行木星反常的轨道运行 使它变得很畸形
强力的潮汐作用 将此卫星拉扯得像太妃糖一样
使得核心产生摩擦 然后形成热能
这种热能造就了 太阳系中最大的活火山
那里火山不断爆发 熔岩成河
火山尘喷出数百哩 进入太空
但是至少就生命探求而言 木星体系的可贵之处
就是欧洛帕
在这里,冰和火完美和谐的并存
科学界相当有把握
在欧洛帕杂乱的冰壳之下 存在液态的海洋
其总量是 地球所有海洋总合的两倍
因此潮汐热效应在这里也会产生 让水不致于结冰
并且有可能 提供生命所需要的能源
那就是我们在地球 深海火山口所寻找的生命体
(圭玛士盆地 东太平洋2100米深)
看到外面那些 黄、白跟橘色的东西了吗?
那是相当巨大的微生物群集
那是成亩的微生物群
你看,这可能是 对旧世纪的惊鸿一瞥
没错,数十亿年前的旧世纪
海洋形成以来 热流火山口便已存在地球
很可能就像这里 生命体可以自我开创
我们是不是可以 挖那上面的东西出来
也许还可以 带一点下面的沉积物
太好了
完美的样本
可以看出微生物群 组成的绳状细丝
终极生物就是这种生活在 极端恶劣环境中的生命型态
可以在终极的温度 压力及辐射线的环境中繁盛